Current Research Information SysTem In Norway
 
 

 English version


 
Hovedside
Forskningsresultater/NVI
Forskere
Prosjekter
Forskningsenheter
Logg inn
Om Cristin
 
 
   
Eksporter til


Viser treff 1-37 av 37

2020
1 Bjørge, Anne Kari; Tomescu Baciu, Sanda; Whittaker, Sunniva.
Student perspectives on future careers: What is the role of languages? A Romanian case study.. Studia Universitatis Babeş-Bolyai Philologia 2020 ;Volum 65.(3) s. 49-64
NHH UIA Untitled
 
2018
2 Bjørge, Anne Kari; Whittaker, Sunniva.
Offshoring language-sensitive services: a case study. Corporate Communications. An International Journal 2018
NHH Untitled
 
2017
3 Bjørge, Anne Kari; Sandvik, Alexander Madsen; Whittaker, Sunniva.
The recontextualisation of values in the multilingual workplace. Corporate Communications. An International Journal 2017 ;Volum 22.(3) s. 401-416
NHH Untitled
 
2015
4 Bjørge, Anne Kari; Whittaker, Sunniva.
Corporate values: A linguistic approach. International Journal of Cross Cultural Management 2015 ;Volum 15.(3) s. 347-362
NHH Untitled
 
5 Bjørge, Anne Kari; Whittaker, Sunniva.
Language management in a multinational workforce: The knowledge worker perspective.. HERMES - Journal of Language and Communication in Business 2015 (54) s. 137-160
NHH Untitled
 
2014
6 Bjørge, Anne Kari; Whittaker, Sunniva.
Language management. I: Global leadership practices : a cross-cultural management perspective. Palgrave Macmillan 2014 ISBN 978-1-137-35000-8. s. 51-66
NHH Untitled
 
7 Whittaker, Sunniva.
Contrastive legal discourse research. Corpus design and application. Revue Française de Linguistique Appliquée 2014 ;Volum 19.(1) s. 49-57
NHH Untitled
 
8 Whittaker, Sunniva.
The harmonization of legal cultures, concepts and terms: Depth of harmonization and research design. I: Dynamics and Terminology: An interdisciplinary perspective on monolingual and multilingual culture-bound communication. John Benjamins Publishing Company 2014 ISBN 9789027223401. s. 61-78
NHH Untitled
 
2013
9 Simonnæs, Ingrid; Whittaker, Sunniva.
The Bergen translation corpus TK-NHH – design and applications. I: The many facets of corpus linguistics in Bergen - in honour of Knut Hofland. Bergen: Bergen Language and Linguistics Studies (BeLLS) 2013 ISBN 978-82-998587-2-4. s. 93-106
NHH Untitled
 
10 Whittaker, Sunniva.
L'intensification des noms de propriété. Langue française 2013 ;Volum 177.(1) s. 127-140
NHH Untitled
 
11 Whittaker, Sunniva; Roald, Jan.
A la recherche de néologismes juridiques norvégiens et francais: discussion méthodologique. Arena Romanistica 2013 ;Volum 13. s. 296-311
NHH Untitled
 
12 Whittaker, Sunniva; Roald, Jan.
Les normes discursives dans le langage juridique: défis terminologiques et traductologiques. I: La traduction juridique : points de vue didactiques et linguistiques. Centre d'Etudes Linguistiques 2013 ISBN 978-2-36442-028-1. s. 43-52
NHH Untitled
 
2011
13 Whittaker, Sunniva; Roald, Jan.
The formation of legal terms: a case study. SYNAPS: A Journal of Professional Communication 2011 ;Volum 26. s. 90-93
NHH Untitled
 
2010
14 Whittaker, Sunniva.
Knowledge, Literature and Organization Management Science. I: Heroes and Anti-Heroes, European Literature and the Ethics of leadership. Garant 2010 ISBN 978-90-441-2650-1. s. 211-220
NHH Untitled
 
15 Whittaker, Sunniva.
Knowledge, Literature and Organization Management Science. I: Heroes and Anti-Heroes, European Literature and the Ethics of leadership. Garant 2010 ISBN 978-90-441-2650-1. s. 211-220
NHH Untitled
 
16 Whittaker, Sunniva; Roald, Jan.
Verbalization in French and Norwegian Legislative Texts: a contrastive case study. I: Legal discourse across languages and cultures. Peter Lang Publishing Group 2010 s. 95-109
NHH Untitled
 
17 Whittaker, Sunniva; Roald, Jan.
Verbalization in French and Norwegian Legislative Texts: a contrastive case study. Linguistic Insights: Studies in Language and Communication 2010 ;Volum 117. s. 95-109
NHH Untitled
 
2007
18 Whittaker, Sunniva.
Comparing Le N en question and the N in question. I: Comparing Anaphors, Between Sentences, Texts and Languages. Samfundslitteratur 2007 s. 196-206
NHH Untitled
 
19 Whittaker, Sunniva.
Le comparatif nu d'adverbes en -ment. Travaux de Linguistique: Revue internationale de linguistique française 2007 ;Volum 54.(1) s. 17-27
Untitled
 
2005
20 Whittaker, Sunniva.
Description syntaxique et discursive des syntagmes nominaux de type N+dit complément adjectival, prépositionnel ou nominal. Journal of French Language Studies 2005 ;Volum 15.(1) s. 83-96
NHH Untitled
 
2004
21 Veland, Reidar; Whittaker, Sunniva.
Comme suivi d'un syntagme verbal à tête en -ant. Revue Romane 2004 ;Volum 39.(2) s. 322-333
UiB Untitled
 
22 Roald, Jan; Whittaker, Sunniva.
Utvikling av en modul i fransk juridisk språk. ? 2004 (14) s. 39-44
NHH Untitled
 
23 Whittaker, Sunniva.
Aspects syntaxiques, sémantiques et textuels du comparatif nu en tête de phrase. Romanische Forschungen 2004 ;Volum 116.(4) s. 445-467
NHH Untitled
 
24 Whittaker, Sunniva.
Etude contrastive des syntagmes nominaux démonstratifs dans des textes traduits du franais en norvégien et des textes sources norvégien: stratégie de traduction ou translationese?. FORUM: Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 2004 ;Volum 2.(2) s. 221-239
NHH Untitled
 
25 Whittaker, Sunniva.
Pronoms et articles démonstratifs: traduction de la reprise anaphorique en norvégien. ? 2004 (14) s. 45-61
NHH Untitled
 
26 Whittaker, Sunniva; Veland, Reidar.
Comme suivi d'un syntagme verbal à tête en -ant. Revue Romane 2004 ;Volum 39.(2) s. 322-333
NHH UiB Untitled
 
2003
27 Whittaker, Sunniva.
Essai de description de l'expression anaphorique Le N en question. Travaux de Linguistique: Revue internationale de linguistique française 2003 ;Volum 46. s. 27-48
NHH Untitled
 
28 Whittaker, Sunniva.
Etude contrastive des expressions anaphoriques ledit N et Le N en question. Revue de Linguistique Romane 2003 ;Volum 67.(267-268) s. 445-462
NHH Untitled
 
29 Whittaker, Sunniva.
Pour une description textuelle et discursive de l'expression anaphorique ledit N. Journal of French Language Studies 2003 ;Volum 13.(2) s. 159-176
NHH Untitled
 
2002
30 Whittaker, Sunniva.
La notion de gradation Applications aux adjectifs. Bern: Peter Lang 2002 (ISBN 3906768171) 226 s. (237)
NHH Untitled
 
2001
31 Veland, Reidar Magne; Whittaker, Sunniva.
Caractérisants à complément causatif et restructurabilité: exceptionnel de beauté/d'une beauté exceptionnelle. Travaux de Linguistique: Revue internationale de linguistique française 2001 (42) s. 35-58
NHH UiB Untitled
 
32 Veland, Reidar; Whittaker, Sunniva.
Caractérisants à complément causatif et restructurabilité : exceptionnel de beauté / d'une beauté exceptionnelle. Travaux de Linguistique: Revue internationale de linguistique française 2001 ;Volum 41.(2) s. 35-58
UiB Untitled
 
33 Whittaker, Sunniva.
Problèmes liés à l'acquisition d'une compétence communicative dans une langue étrangère : le cas de la correspondance commerciale. Revue Française de Linguistique Appliquée 2001 ;Volum 2.
NHH Untitled
 
2000
34 Whittaker, Sunniva.
Modulation et métaphores. ? 2000 ;Volum 9. s. 196-211
NHH Untitled
 
1999
35 Whittaker, Sunniva.
Ingen dåp uten fødsel -noen betraktninger omkring oversettelsen av kreative metaforer i politiske taler. ? 1999 ;Volum 5. s. 103-115
NHH Untitled
 
1998
36 Whittaker, Sunniva.
Aktivisering av studenter i undervisningen: Erfaringer med tenkeskriving og presentasjonsskriving i et kurs i fransk økonomisk geografi (How to enhance student participation). UPED-skrift 1998 ;Volum 20.(2)
NHH Untitled
 
1995
37 Whittaker, Sunniva.
A la recherche de l'étalon : sur le comparatif tronqué. Faits de langues 1995 (5) s. 165-174
UiB Untitled