2023
|
1. |
Trengereid-Olsen, Elisabet. Døves rett til tolk brytes daglig, hvorfor er det ingen som bryr seg?. Fontene forskning 2023 HVL
Untitled
|
|
2. |
Trengereid-Olsen, Elisabet. Ph.d. prosjektet "Døv og kvinne i et nytt land". Norsk forskningskonferanse om tegnspråk og døvesamfunn; 2023-02-06 - 2023-02-07 HVL
Untitled
|
|
3. |
Trengereid-Olsen, Elisabet. Tolking & døve innvandrere. Fagkveld; 2023-11-20 - 2023-11-20 HVL
Untitled
|
|
4. |
Urdal, Gro Hege Saltnes; Anible, Benjamin; Torbjørnsen, Inger Birgitte; Trengereid-Olsen, Elisabet; Zorzi, Giorgia; Price, Julie Anna; Tiselius, Elisabet; Lund, Carlina C. D.. DEPICT - Avbilding i tegnede språk, som en drivkraft for å fremme inkludering, kommunikasjon og oversettelse.. Tegnspråkcafe; 2023-02-09 - 2023-02-09 HVL NTNU
Untitled
|
|
5. |
Price, Julie Anna; Urdal, Gro Hege Saltnes; Trengereid-Olsen, Elisabet. Depiction and Intersubjectivity for Cross-Linguistic Interpreting in Times of Crisis. XIX WORLD CONGRESS OF THE WORLD FEDERATION OF THE DEAF; 2023-07-11 - 2023-07-15 HVL
Untitled
|
2022
|
6. |
Trengereid-Olsen, Elisabet; Urdal, Gro Hege Saltnes. The use of depiction when creating intersubjectivity in interpreting. EST 2022: 10th EST Congress: Advancing Translation Studies; 2022-06-22 - 2022-06-25 HVL
Untitled
|
2021
|
7. |
Trengereid-Olsen, Elisabet. Tolking for fremmedspråklige døve primærdeltakere. Fagsamling; 2021-05-20 - 2021-05-20 HVL
Untitled
|
|
8. |
Trengereid-Olsen, Elisabet. Tolking mellom hørende og fremmedspråklige døve.. Fagsamling; 2021-05-27 - 2021-05-27 HVL
Untitled
|
2019
|
9. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Cooperation as a coping mechanism when interpreting between deaf refugees and hearing professionals. International Journal of Interpreter Education 2019 ;Volum 11.(2) s. 16-27 HVL
Untitled
|
|
10. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Døve flyktninger vil rammes urimelig hardt av nye språkkrav. Forskersonen.no 2019 HVL
Untitled
|
2018
|
11. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Deaf and refugee - a different situation. Border Crossing 2018 s. 237-254 HVL
Untitled
|
|
12. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Med bena godt plantet i løse luften - tolking for fremmedspråklige døve. Fagsamling NAV; 2018-11-07 - 2018-11-07 HVL
Untitled
|
|
13. |
Olsen, Elisabet Trengereid; Skaten, Ingeborg; Urdal, Gro Hege Saltnes. Grenseløs tolking - tolking mellom fremmedspråklige døve og norske talespråklige. I: Tolking - språkarbeid og profesjonsutøvelse. Gyldendal Akademisk 2018 ISBN 978-82-05-49528-9. s. 222-241 HVL
Untitled
|
|
14. |
Olsen, Elisabet Trengereid; Skaten, Ingeborg; Urdal, Gro Hege Saltnes. Grenseløs tolking - tolking mellom fremmedspråklige døve og norske talespråklige. Boklansering for boken "Tolking - språkarbeid og pofesjonsutøvelse"; 2018-11-19 HVL
Untitled
|
|
15. |
Olsen, Elisabet Trengereid; Urdal, Gro Hege Saltnes; Torbjørnsen, Inger Birgitte; Skaten, Ingeborg; Anible, Benjamin Donald; Tiselius, Elisabet. Fagdag tegnspråk og tolking. Fagdag; 2018-09-27 HVL
Untitled
|
2017
|
16. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Tolking for fremmedspråklige døve - fagsamling NAV. Regionsamling - fagsamling NAV; 2017-11-30 - 2017-11-30 HVL
Untitled
|
2016
|
17. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Fleksibel uten å gå i spagaten. Fagdag; 2016-11-12 - 2016-11-12 HVL
Untitled
|
|
18. |
Olsen, Elisabet Trengereid. Teksting for hørselshemmede. Fagdag for tekstere i TV2; 2016-03-15 - 2016-03-15 HVL
Untitled
|
|
19. |
Olsen, Elisabet Trengereid. When you're not understanding the ones you are supposed to. “It´s all Greek to me” - Versatility in the Sign Language interpreting profession; 2016-09-09 - 2016-09-11 HVL
Untitled
|
2014
|
20. |
Urdal, Gro Hege Saltnes; Skaten, Ingeborg; Olsen, Elisabet Trengereid. Tegnspråkkurs for ansatte. Tegnspråkkurs for ansatte; 2014-11-26 - 2014-11-26 HVL
Untitled
|