2024
|
1. |
Johannessen, Janne Bondi; Lundquist, Björn; Rodina, Yulia; Tengesdal, Eirik; Kaldhol, Nina Hagen; Türker, Emel; Fyndanis, Valantis. Cross-linguistic effects in grammatical gender assignment and predictive processing in L1 Greek, L1 Russian, and L1 Turkish speakers of Norwegian as a second language. Second Language Research 2024 UiO OSLOMET UiT
Untitled
|
2021
|
2. |
Ado, Derib; Gelagay, Almaz Wasse; Johannessen, Janne Bondi. Grammatical and Sociolinguistic Aspects of Ethiopian Languages. John Benjamins Publishing Company 2021 (ISBN 9789027208330) 415 s. IMPACT: Studies in Language and Society(48) UiO
Untitled
|
|
3. |
Ado, Derib; Gelagay, Almaz Wasse; Johannessen, Janne Bondi. The languages of Ethiopia: Aspects of the sociolinguistic profile. I: Grammatical and Sociolinguistic Aspects of Ethiopian Languages. John Benjamins Publishing Company 2021 ISBN 9789027208330. s. 1-12 UiO
Untitled
|
|
4. |
Blackwood, Robert; Johannessen, Janne Bondi; Mendisu, Binyam Sisay. English in Norwegian and Ethiopian Linguistic Landscapes. Returning to Symbolic Language Use. I: Spaces of Multilingualism. Routledge 2021 ISBN 9781003125839. s. - UiO
Untitled
|
|
5. |
Johannessen, Janne Bondi. From Fieldwork to Speech Corpus: The American Norwegian Heritage Language and CANS. I: Selected Proceedings of the 10th Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 10). Cascadilla Press 2021 ISBN 978-1-57473-478-2. s. - UiO
Untitled
|
|
6. |
Rodina, Yulia; Fyndanis, Valantis; Johannessen, Janne Bondi; Lundquist, Bjørn; Kaldhol, Nina Hagen; Tengesdal, Eirik; Türker-van der Heiden, Emel. Second language acquisition and language processing: Grammatical gender in Norwegian. 34th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing; 2021-03-04 - 2021-03-06 UiO UiT
Untitled
|
2020
|
7. |
Fyndanis, Valantis; Johannessen, Janne Bondi; Kaldhol, Nina Hagen; Lundquist, Bjørn; Rodina, Yulia; Rødvand, Linn Iren Sjånes; Tengesdal, Eirik; Türker-van der Heiden, Emel. Predictive gender processing in L2 adult learners of Norwegian: Effects of L1 (Greek, Russian, Turkish), syntactic and lexical congruency. Seminar at the Centre for Advanced Study at the Norwegian Academy of Science and Letters; 2020-01-22 - 2020-01-22 UiO UiT
Untitled
|
|
8. |
Johannessen, Janne Bondi. Dialect Syntax in Norway and America: Research Infrastructure and Research Results. I: VARIATIONist Linguistics meets CONTACT Linguistics. V&R Unipress 2020 ISBN 9783847111443. UiO
Untitled
|
|
9. |
Johannessen, Janne Bondi. Holm. Om amerikanorsk.. NRK P1 Pluss [Radio] 2020-01-23 UiO
Untitled
|
|
10. |
Johannessen, Janne Bondi. Psychologically distal demonstratives in Scandinavian are not “discourse new”. I: Demonstratives in discourse. Language Science Press 2020 ISBN 978-3-96110-286-0. s. 215-241 UiO
Untitled
|
|
11. |
Johannessen, Janne Bondi. Uff da. Dette er siste generasjon som snakkar amerikanorsk. Bergens Tidende [Avis] 2020-01-18 UiO
Untitled
|
|
12. |
Johannessen, Janne Bondi; Hagen, Kristin. Leksikografi og korpus. En hyllest til Ruth Vatvedt Fjeld. Universitetet i Oslo 2020 (ISBN 9788291398129) ;Volum 11.Oslo Studies in Language (OSLa)(1) UiO
Untitled
|
|
13. |
Johannessen, Janne Bondi; Putnam, Michael T.. Heritage Germanic Languages in North America. I: The Cambridge Handbook of Germanic Linguistics. Cambridge University Press 2020 ISBN 9781108378291. s. 783-806 UiO
Untitled
|
|
14. |
Kåsen, Andre; Hagen, Kristin; Johannessen, Janne Bondi; Nøklestad, Anders; Priestley, Joel. Comparing methods for measuring dialect similarity in Norwegian. I: Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference. European Language Resources Association 2020 ISBN 979-10-95546-34-4. s. 5343-5350 NB UiO
Untitled
|
2019
|
15. |
Jekale, Derib Ado; Mendisu, Binyam Sisay; Johannessen, Janne Bondi. Linguistic capacity building in Ethiopia: Results and challenges. I: Sharing knowledge, transforming Societies : The Norhed programme 2013-2020. African Minds 2019 ISBN 9781928502005. s. 321-350 UiO
Untitled
|
|
16. |
Johannessen, Janne Bondi. Corpus of American Nordic Speech anno 2019: No kånntri for old men?. Tenth Annual Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA 10); 2019-10-10 - 2019-10-12 UiO
Untitled
|
|
17. |
Johannessen, Janne Bondi; Opsahl, Toril. V2 og ikke-V2 i storbynorsk. MØTE OM NORSK SPRÅK 18; 2019-11-27 - 2019-11-29 UiO
Untitled
|
|
18. |
Johannessen, Janne Bondi; Opsahl, Toril. V2 and non-V2 in urban Oslo. V2 and related phenomena in acquisition, variation, and attrition; 2019-10-22 - 2019-10-23 UiO
Untitled
|
|
19. |
Lundquist, Bjørn; Johannessen, Janne Bondi; Fyndanis, Valantis; Rodina, Yulia; Tengesdal, Eirik; Kaldhol, Nina Hagen; Türker-van der Heiden, Emel. Inter-language gender congruency has facilitative effects on L2 production and comprehension of grammatical gender, but only for high-proficient speakers of structurally similar languages. AMLaP; 2019-09-06 - 2019-09-08 UiO UiT
Untitled
|
|
20. |
Rodina, Yulia; Fyndanis, Valantis; Johannessen, Janne Bondi; Kaldhol, Nina Hagen; Lundquist, Bjørn; Tengesdal, Eirik; Türker-van der Heiden, Emel. Grammatical gender processing in Russian second language learners of Norwegian. MultiGender Kick-off; 2019-05-23 - 2019-05-24 UiO UiT
Untitled
|
|
21. |
Stausland Johnsen, Sverre; Johannessen, Janne Bondi; Evjen, Maria; Priestley, Joel. Tyngd på fyrste stavinga i lånord. Tre nye talespråkskorpus: Ny forsking om norsk og samisk språk – Ope sluttseminar for LIA-prosjektet; 2019-11-26 - 2019-11-27 UiO
Untitled
|
|
22. |
Vangsnes, Øystein A; Johannessen, Janne Bondi. The Nordic research infrastructure for syntactic variation: Possibilities, limitations and achievements. Glossa: a journal of general linguistics 2019 ;Volum 4.(1) s. 1-23 HVL UiT UiO
Untitled
|
2018
|
23. |
Johannessen, Janne Bondi. Dialect syntax in Scandinavia and America: research infrastructure and research results. Variationist Linguistics Meets Contact Linguistics; 2018-05-20 - 2018-05-23 UiO
Untitled
|
|
24. |
Johannessen, Janne Bondi. Enhancing Bibliotheca Polyglotta with Glossa: A Suggestion. I: Reading Slowly. A Festschrift for Jens E. Braarvig. Harrassowitz Verlag 2018 ISBN 978-3-447-10964-2. s. 273-286 UiO
Untitled
|
|
25. |
Johannessen, Janne Bondi. Factors of variation, maintenance and change in Scandinavian heritage languages. International Journal of Bilingualism 2018 ;Volum 22.(4) s. 447-465 UiO
Untitled
|
|
26. |
Johannessen, Janne Bondi; Askeland, Anne Renette; Hagen, Kristin; Håberg, Live; Jensen, Bård Uri; Nøklestad, Anders; Priestley, Joel; Tengesdal, Eirik. Utfordringa med fonetisk transkripsjon av dialekter i den digitale tidsalderen: Oslo-translitteratoren. Den 11 nordiska dialektologkonferensen; 2018-08-20 - 2018-08-22 UiO HINN
Untitled
|
|
27. |
Johannessen, Janne Bondi; Larsson, Ida. Stability and Change in Grammatical Gender: Pronouns in Heritage Scandinavian. Journal of Language Contact 2018 ;Volum 11.(3) s. 441-480 UiO
Untitled
|
|
28. |
Johannessen, Janne Bondi; Vangsnes, Øystein A. Om LIA-prosjektet og særlig LIA Sápmi. LIA Sápmi – Sámegiela hállangiellakorpus; 2018-09-12 - 2018-09-12 UiO UiT
Untitled
|
|
29. |
Vangsnes, Øystein A; Johannessen, Janne Bondi; Åfarli, Tor Anders; Kristoffersen, Gjert. Language Infrastructure made Accessible (LIA). 11. nordiske dialektologkonferanse; 2018-08-20 - 2018-08-22 NTNU UiB UiO UiT
Untitled
|
|
30. |
Øvrelid, Lilja; Kåsen, Andre; Hagen, Kristin; Solberg, Per Erik; Johannessen, Janne Bondi; Nøklestad, Anders. The LIA Treebank of Spoken Norwegian Dialects. I: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association 2018 ISBN 979-10-95546-00-9. s. 4482-4488 UiO
Untitled
|
2017
|
31. |
Hjelde, Arnstein; Johannessen, Janne Bondi. Amerikanorsk: Orda vitner om kontakt mellom folk. I: Norwegian-American Essays 2017. Novus Forlag 2017 ISBN 978-82-7099-879-1. s. 257-282 UiO HIOF
Untitled
|
|
32. |
Johannessen, Janne Bondi. Annotations in the Nordic Dialect Corpus. I: Handbook of Linguistic Annotation. Springer 2017 ISBN 978-94-024-0879-9. s. 1303-1321 UiO
Untitled
|
|
33. |
Johannessen, Janne Bondi. Case on pronouns in heritage Norwegian and European Norwegian. WILA 8 (Workshop for immigrant languages in the Americas); 2017-10-12 - 2017-10-14 UiO
Untitled
|
|
34. |
Johannessen, Janne Bondi. Korpus som vitenskapelig metode. Gjesteforelesning; 2017-12-20 - 2017-12-20 UiO
Untitled
|
|
35. |
Johannessen, Janne Bondi. “Pronominal case in complements of comparative particles in American heritage Norwegian: Facts and factors”. Gjeseforelesning; 2017-11-29 - 2017-11-29 UiO
Untitled
|
|
36. |
Johannessen, Janne Bondi. Pronominal case in Norwegian varieties, including Norwegian heritage language in America. Workshop on Case - impoverished Germanic; 2017-10-05 - 2017-10-06 UiO
Untitled
|
|
37. |
Johannessen, Janne Bondi. Puzzling parasynthetic compounds in Norwegian. I: Order and structure in syntax II : Subjecthood and argument structure (Open Generative Syntax 2).. Language Science Press 2017 ISBN 978-3-96110-028-6. s. 257-273 UiO
Untitled
|
|
38. |
Johannessen, Janne Bondi. Rødøyd og bøyd: Samdanning og perfektum partisipp har parallell semantikk. NLT - Norsk lingvistisk tidsskrift 2017 ;Volum 35.(1) s. 27-47 UiO
Untitled
|
|
39. |
Johannessen, Janne Bondi; Askeland, Anne Renette; Hagen, Kristin; Håberg, Live; Kristoffersen, Gjert; Nøklestad, Anders; Priestley, Joel; Vangsnes, Øystein A; Åfarli, Tor Anders. Hundre nye dialektordlister. 17. Møte om Norsk Språk; 2017-11-22 - 2017-11-24 NTNU UiB UiO UiT
Untitled
|
|
40. |
Johannessen, Janne Bondi; Edzard, Lutz. Pseudo-coordination in Scandinavian and Semitic involving a finite verb form and an infinitive.. Workshop on Pseudo-Coordination and Multiple Agreement Constructions; 2017-05-02 - 2017-05-03 UiO
Untitled
|
|
41. |
Johannessen, Janne Bondi; Hagen, Kristin; Kristoffersen, Gjert; Vangsnes, Øystein A; Åfarli, Tor Anders. Erfaringer fra LIA –et infrastrukturprosjekt med gamle dialektdata. MONS-Møter om norsk språk; 2017-11-22 - 2017-11-24 NTNU UiB UiO UiT
Untitled
|
|
42. |
Johannessen, Janne Bondi; Hjelde, Arnstein. Modersmål er vort hjertesprog (…) sødt i liv og sødt i død, sødt i eftermælet! Litt om språk og språkbruk i Det norske Amerika i dag. DET NORSK-AMERIKANSKE HISTORIELAGET I NORGE (NAHA-Norge) Seminar XIII: Migration, minorities and freedom of religion; 2017-06-21 - 2017-06-24 HIOF UiO
Untitled
|
|
43. |
Johannessen, Janne Bondi; Laake, Signe. Norwegian in the American Midwest: A Common Dialect?. Journal of Language Contact 2017 ;Volum 10.(1) s. 5-21 UiO
Untitled
|
|
44. |
Johannessen, Janne Bondi; Vangsnes, Øystein A; Laake, Signe; Åfarli, Tor Anders. A Multimodal Dialect Corpus. Methods in Dialectology XVI; 2017-08-07 - 2017-08-11 NTNU UiO UiT
Untitled
|
|
45. |
Johansson, Sofie; Hagen, Kristin; Johannessen, Janne Bondi. A Bilingual Academic Word List: The Merging of a Norwegian and a Swedish List. Oslo Studies in Language (OSLa) 2017 ;Volum 9.(3) s. 147-168 UiO
Untitled
|
|
46. |
Nøklestad, Anders; Hagen, Kristin; Johannessen, Janne Bondi; Kosek, Michał; Priestley, Joel. A Modernised Version of the Glossa Corpus Search System. NODALIDA 2017; 2017-05-22 - 2017-05-24 UiO
Untitled
|
|
47. |
Nøklestad, Anders; Hagen, Kristin; Johannessen, Janne Bondi; Kosek, Michał; Priestley, Joel. A modernised version of the Glossa corpus search system. I: Proceedings of the 21st Nordic Conference on Computational Linguistics (NoDaLiDa). Linköping University Electronic Press 2017 ISBN 978-91-7685-601-7. s. 251-254 UiO
Untitled
|
2016
|
48. |
Johannessen, Janne Bondi. Prescriptive infinitives in the modern North Germanic languages: An ancient phenomenon in child-directed speech.. Nordic Journal of Linguistics 2016 ;Volum 39.(3) s. 231-276 UiO
Untitled
|
|
49. |
Johannessen, Janne Bondi; Hagen, Kristin; Saidi, Arash. Constructing a Norwegian Academic Wordlist. I: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association 2016 ISBN 978-2-9517408-9-1. s. 1457-1462 UiO
Untitled
|
|
50. |
Johannessen, Janne Bondi; Hjelde, Arnstein. Inntrykk fra prærien 2016 – om norsk språk blant etterkommere av innvandrere.. Møte i NAHA-Norge; 2016-11-26 UiO HIOF
Untitled
|