Current Research Information SysTem In Norway
 
 

 English version


 
Hovedside
Forskningsresultater/NVI
Forskere
Prosjekter
Forskningsenheter
Logg inn
Om Cristin
 
 
   
Eksporter til


Viser treff 1-50 av 94 << Forrige 1 2    Neste >>

2023
1 Johnsen, Åse.
Bruk av tolk i rettssalen - kvalitet og samarbeid. Frokostseminar Oslo Tingrett; 2023-09-27
UiB Untitled
 
2 Johnsen, Åse.
Comunicación en entorno multilingües, con especial atención a la interpretación en casos de víctimas de tortura/violencia sexual y para determinados profesionales como pueden ser psicólogos o personal sanitario.. Actividad Interdisciplinar "Investigar sobre salud mental y violencia sexual en entornos multilingües y multuculturales"; 2023-03-27 - 2023-03-27
UiB Untitled
 
3 Johnsen, Åse.
Las cualificaciones formales de los intérpretes y la interacción en los juicios. Un caso de Noruega.. 8th International Conference on PSIT/Public Service Interpretation and Translation; 2023-03-22 - 2023-03-24
UiB Untitled
 
4 Johnsen, Åse.
Rettstolking - kvalitet og samarbeid. Seminar for tolkeavdelingen ved IMDi; 2023-11-07 - 2023-11-07
UiB Untitled
 
5 Johnsen, Åse.
Samspill mellom juridiske aktører og tolker. STRAFFERETTSTORSDAG; 2023-12-14 - 2023-12-14
HVL UiB Untitled
 
6 Johnsen, Åse.
Samspillet mellom juridiske aktører og tolker i norske rettssaler. Kritisk juss 2023 ;Volum 49.(3) s. 141-164
HVL UiB Untitled
 
7 Johnsen, Åse; Urdal, Gro Hege Saltnes.
Challenges in the market - from the perspectives of qualified interpreters. Nordic seminar of Interpreter Trainers; 2023-11-30 - 2023-12-01
HVL UiB Untitled
 
8 Johnsen, Åse; Urdal, Gro Hege Saltnes; Puka-Jazdzyk, Maria.
To what extent does education contribute to the development of professional identity?. 8th International Conference on PSIT/Public Service Interpretation and Translation; 2023-03-22 - 2023-03-24
UiB HVL Untitled
 
2022
9 Alvstad, Cecilia; Johnsen, Åse.
Continuity of Texts: Metafiction in a Cortazar Short Story and its Swedish Translation. Слово.ру: Балтийский акцент 2022 ;Volum 13.(1) s. 99-114
HIOF UiB Untitled
 
10 Johnsen, Åse.
Ideology and Interpretation in Children's illustrated books: Jostein Gaarder's De Gule Dvergene (The Yellow Dwarves) and its Spanish version.. Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil 2022
UiB Untitled
 
11 Johnsen, Åse.
La interpretación en los Servicios Públicos. Diseño de un curso para cubrir la brecha entre intérpretes sin formación y el aula.. First Arqus International Conference on Translation and Interpreting Studies ; 2022-04-07 - 2022-04-08
UiB Untitled
 
12 Johnsen, Åse.
La traducción literaria - cambios entre el texto origen y el texto meta.. Gjesteforelesning; 2022-03-04 - 2022-03-04
UiB Untitled
 
13 Johnsen, Åse.
Ny tolkelov, et skritt nærmere fullverdig profesjon?. Khrono.no 2022
UiB Untitled
 
14 Johnsen, Åse.
Rart at Norge ikke satser mer på fremmedspråk. Khrono.no 2022
UiB Untitled
 
15 Johnsen, Åse.
The interpreter’s role as coordinator of the dance for three in the courtroom. EST2022 Congress; 2022-06-22 - 2022-07-23
UiB Untitled
 
2021
16 Johnsen, Åse.
Textos multilingües en la traducción literaria. Webinar "Textos multilingües en la traducción literaria"; 2021-03-10 - 2021-03-10
UiB Untitled
 
2020
17 Johnsen, Åse.
Oversettelse av flerspråklige tekster. Faglig pedagogisk dag; 2020-01-31 - 2020-01-31
UiB Untitled
 
18 Johnsen, Åse.
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao de Junot Díaz en lenguas escandinavas. Meta : Journal des traducteurs 2020 ;Volum 64.(3) s. 580-599
UiB Untitled
 
2019
19 Johnsen, Åse.
La autocorrección de las formas verbales en estudiantes noruegos de ELE.. ANPE7 - Asociación noruega de profesores de español. VII Congreso; 2019-09-20 - 2019-09-22
UiB Untitled
 
2018
20 Johnsen, Åse.
Hvordan evaluere en oversatt tekst?. Hvordan skrive om oversettelse; 2018-02-08 - 2018-02-08
UiB Untitled
 
21 Johnsen, Åse.
Tolking og rollekonflikter. Fagdag Etat for inkludering, Bergen Kommune; 2018-02-02 - 2018-02-02
UiB Untitled
 
2017
22 Johnsen, Åse.
Oversettelse av flerspråklige tekster. Oversatt, men ikke oversett; 2017-04-25
UiB Untitled
 
23 Johnsen, Åse; Eide, Liv.
Markedsføringen av norske studiereiser til Cuba. I: Norge i Latin-Amerika: Forbindelser og forestillinger. Cappelen Damm Akademisk 2017 ISBN 9788202548483.
UiB Untitled
 
2016
24 Eide, Liv; Johnsen, Åse.
Fra solidaritetsbrigade til ego-trip? Norske charterstudier til Cuba.. NORLARNET Conference 2016; 2016-09-01 - 2016-09-02
UiB Untitled
 
25 Johnsen, Åse; Eide, Liv.
"Charter studies" - the case of Norwegian students in Cuba. Ways if seeing, ways of being: Representing the voices of Tourism"; 2016-06-23 - 2016-06-23
UiB Untitled
 
2015
26 Eide, Liv; Johnsen, Åse.
Hvordan skal Cuba selges i fremtiden?. Dagens næringsliv 2015
UiB Untitled
 
27 Johnsen, Åse.
Rettstolking og rettssikkerhet i et norsk perspektiv. FLEKS - Scandinavian Journal of Intercultural Theory and practice 2015 ;Volum 2.(1) s. -
UiB Untitled
 
28 Johnsen, Åse.
Språkpakken, UiB og UH-nett Vest. Et konkret eksempel på samarbeid om fremmedspråk i lærerutdanningen. Humaniora - Tilbake til framtida; 2015-05-11 - 2015-05-11
UiB Untitled
 
29 Johnsen, Åse; Clausen, Helene Balslev; Carmen, Cortez Zaborras.
El discurso de instituciones, empresas y viajeros. Del texto al turismo y del turismo al texto. Peter Lang Publishing Group 2015 (ISBN 978-3-631-65118-6) 226 s.
UiB Untitled
 
30 Johnsen, Åse; Clausen, Helene Balslev; Carmen, Cortez Zaborras.
Introducción. I: El discurso de instituciones, empresas y viajeros. Del texto al turismo y del turismo al texto. Peter Lang Publishing Group 2015 ISBN 978-3-631-65118-6. s. 7-12
UiB Untitled
 
31 Johnsen, Åse; Eide, Liv.
Exotismo, estetización y excepcionalidad. Cuba en los textos turísticos noruegos. I: El discurso de instituciones, empresas y viajeros. Del texto al turismo y del turismo al texto. Peter Lang Publishing Group 2015 ISBN 978-3-631-65118-6. s. 75-104
UiB Untitled
 
2014
32 Alvstad, Cecilia; Johnsen, Åse.
La traducción de la literatura infantil y juvenil: Presentación. TRANS. Revista de Traductología 2014 ;Volum 18. s. 11-14
UiO UiB Untitled
 
33 Alvstad, Cecilia; Johnsen, Åse.
Presentación. TRANS. Revista de Traductología 2014 (18) s. 11-14
UiB UiO Untitled
 
34 Eide, Liv; Johnsen, Åse.
Exotismo, estetización y excepcionalidad. Cuba en los textos de turismo. Faglig pedagogisk dag; 2014-02-07 - 2014-02-07
UiB Untitled
 
35 Johnsen, Åse.
"La autocorrección en el proceso de escritura en estudiantes noruegos de ELE". I Congreso Internacional sobre la enseñanza de la gramática; 2014-02-27 - 2014-02-28
UiB Untitled
 
36 Johnsen, Åse.
La traducción de los diminutivos a las lenguas escandinavas. ROM14 El XIX Congreso de romanistas escandinavos; 2014-08-12 - 2014-08-15
UiB Untitled
 
37 Johnsen, Åse.
Revision and cohesion in translation. Translation and Interpreting Studies 2014 ;Volum 9.(1) s. 70-87
UiB Untitled
 
38 Johnsen, Åse; Alvstad, Cecilia.
Imágenes de Cuba en Noruega: textos para turistas. Temas 2014 s. 35-42
UiB UiO Untitled
 
39 Johnsen, Åse; Eide, Liv.
Cuba: Eksotisk, erotisk, estetisk, eksepsjonelt. Norsk sakprosafestival; 2014-11-22 - 2014-11-22
UiB Untitled
 
2013
40 Alvstad, Cecilia; Johnsen, Åse.
Continuidad de los textos: Metaficción en un cuento de Cortázar y en su traducción sueca. Meta : Journal des traducteurs 2013 ;Volum 57.(3)
UiO UiB Untitled
 
41 Drange, Eli-Marie D.; Johnsen, Åse.
Investigación en la didáctica del español como lengua extranjera. Biblioteca virtual - RedELE 2013
UIA UiB Untitled
 
42 Johnsen, Åse.
"Vil vise dei som set om". På Høyden, http://nyheter.uib.no/?modus=vis_nyhet&id=53490 [Avis] 2013-09-10
UiB Untitled
 
43 Johnsen, Åse.
VOCES Y AGENTES EN EL PROCESO DE TRADUCCIÓN. Gjesteforelesning; 2013-11-11 - 2013-11-11
UiB Untitled
 
44 Johnsen, Åse; Eide, Liv.
Cuba como destino turistíco. Del texto al turismo y del turismo al texto; 2013-09-11 - 2013-09-13
UiB Untitled
 
45 Myrvold, Pernille; Johnsen, Åse.
Språk- og kulturkompetanse i en globalisert verden. "Felles fremtid" - Utdanning - Miljø - Solidaritet; 2013-11-27 - 2013-11-27
UiB Untitled
 
2012
46 Johnsen, Åse; Alvstad, Cecilia.
La presentación de Cuba en folletos turísticos. Comparación entre Noruega y España. Text-Tourism-Text; 2012-10-18 - 2012-10-19
UiB UiO Untitled
 
47 Johnsen, Åse.
Rettstolking og rettssikkerhet i et norsk perspektiv. Translatørdagen; 2012-10-27 - 2012-10-27
UiB Untitled
 
48 Johnsen, Åse; Alvstad, Cecilia.
Imágenes de Cuba en folletos turísticos noruegos. Text Tourism Text; 2012-10-18 - 2012-10-19
UiB UiO Untitled
 
49 Johnsen, Åse; Drange, Eli-Marie Danbolt.
"Investigación en la didáctica de ELE en Noruega". IV Congreso Nacional de ANPE-Norge; 2012-09-19 - 2012-09-21
UIA UiB Untitled
 
2011
50 Johnsen, Åse; Alvstad, Cecilia.
Imágenes de Cuba en Noruega. KIK-Cuba 2011; 2011-08-29 - 2011-08-30
UiB UiO Untitled
 
    Vis neste liste