Current Research Information SysTem In Norway
 
 

 English version


 
Hovedside
Forskningsresultater/NVI
Forskere
Prosjekter
Forskningsenheter
Logg inn
Om Cristin
 
 
   
Eksporter til


Viser treff 1-21 av 21

2020
1 Axelsson, Marcus.
Cherry Ames och Vicki Barr kommer till Skandinavien: Utgivningen av två amerikanska flickboksserier ur ett översättningssociologiskt perspektiv. I: Översättningsvetenskap i praktiken: om översättningar, översättare och översättande. Morfem förlag 2020 ISBN 9789188419187. s. 69-101
HIOF Untitled
 
2 Axelsson, Marcus; Lindgren, Charlotte.
Översättning av kraftuttryck i den franska och svenska översättningen av Maria Parrs Keeperen og havet (2017). Interkulturella språkstudier; 2020-03-03 - 2020-03-03
HIOF Untitled
 
2019
3 Axelsson, Marcus.
Oversettelse av økokritiske perspektiver i pikeboken: en studie av Helen Wells Lykke på reisen, Vicki!. Seminar om bærekraftige fortellinger; 2019-05-06 - 2019-05-06
HIOF Untitled
 
4 Axelsson, Marcus.
"That it is possible to overcome the difference between 'them' and 'us'": En Membership Categorization Analysis-studie av fredspristalen 2012. Språk och interaktion 2019 ;Volum 5.(1) s. 9-26
HIOF Untitled
 
5 Axelsson, Marcus.
War, Patriotism and Nationality in the Norwegian and Swedish Translations of Cherry Ames. Popular Culture Review 2019 ;Volum 30.(1) s. 95-122
HIOF Untitled
 
2018
6 Axelsson, Marcus.
Kan det være bra at det ikke blir delt ut en Nobelpris i litteratur i år?. Forskning.no 2018
HIOF Untitled
 
7 Axelsson, Marcus.
Konflikterna inom Svenska Akademien ett sundhetstecken?. Nya Wermlands-Tidningen 2018
HIOF Untitled
 
8 Axelsson, Marcus.
The Export, Translation and Consecration of Scandinavian Children’s Literature – the Case of Maria Parr and Sven Nordqvist. The International Association of Scandinavian Studies (IASS), 32nd conference; 2018-08-07 - 2018-08-10
HIOF Untitled
 
9 Axelsson, Marcus; Næsje, Ragnhild Louise.
Lena Lid's and Tonje Glimmerdal's journey to France, Germany and the UK: Visual and textual translations of the Norwegian heroine - a case study. Le petit héros scandinave à la conquête de l'Europe; 2018-09-20 - 2018-09-21
HIOF Untitled
 
2017
10 Axelsson, Marcus.
Arpents, Assas, Andersonville och miss - översättning av kulturspecifika element i fransk- och engelskspråkig skönlitteratur".. LMS : Lingua 2017 (1) s. 22-26
HIOF Untitled
 
11 Axelsson, Marcus.
Cherry Ames och Vicki Barr kommer till Skandinavien: en studie av utgivning och paratexter. SNÖ-konferens och nätverksträff; 2017-11-28 - 2017-11-29
HIOF Untitled
 
12 Axelsson, Marcus.
Engelskspråklige forfattere dominerer Nobelprisstatistikken. Forskning.no 2017
HIOF Untitled
 
13 Axelsson, Marcus.
Mellom periferier - eller mellom periferi og semiperiferi?. Mellom. Tidsskrift for omsett litteratur 2017 s. 168-177
HIOF Untitled
 
14 Axelsson, Marcus.
Översättning i Skandinavien: en studie av tre översättare. Forskeresminar i språkvitenskap; 2017-03-15 - 2017-03-15
HIOF Untitled
 
2016
15 Axelsson, Marcus.
”Kalla mig inte mamsell!” En jämförelse av tre skandinaviska översättares behandling av kulturspecifika element i fransk- och engelskspråkig skönlitteratur. Uppsala: Institutionen för nordiska språk 2016 (ISBN 978-91-506-2542-4) 267 s. Skrifter utgivna av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet(96)
HIOF Untitled
 
2015
16 Axelsson, Marcus.
Skönlitterär översättning i Skandinavien: En studie av tre översättare. Norsk Oversetterforenings høstseminar; 2015-10-04 - 2015-10-06
HIOF Untitled
 
17 Axelsson, Marcus; Gossas, Carina; Norberg, Ulf; Van Meerbergen, Sara.
En katts resa: Pettson och Findus på norska, tyska, nederlänska, franska och spanska. Kultur och lärande 2015 s. 61-71
HIOF Untitled
 
2014
18 Axelsson, Marcus; Gossas, Carina; Norberg, Ulf; Van Meerbergen, Sara.
Pettson på export: Pettson och Findus på norska, tyska, nederländska, franska och spanska. Översättning för en ny generation; 2014-11-12 - 2014-11-12
HIOF Untitled
 
2013
19 Axelsson, Marcus.
Translation Strategies, Techniques and Norms in Scandinavia: A Study of Three Translators. Nordic Translation Conference; 2013-04-03 - 2013-04-05
HIOF Untitled
 
20 Axelsson, Marcus; Idevall, Karin Hagren; Kalm, Mikael; Nyström, Staffan; Petrulevich, Alexandra; Sahlée, Anna.
Alternativa och inofficiella ortnamn i Uppsala: tre smärre studier. Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift 2013 s. 5-27
HIOF Untitled
 
2012
21 Axelsson, Marcus.
Översättningsnormer och översättningsstrategier i Skandinavien: En studie av tre översättare och deras produktion. Forum för textforskning; 2012-06-07 - 2012-06-08
HIOF Untitled